X-5 – 쇼 하지마 (The Show is Over)

[HANGUL]

[진] Tell me why
Love is over
Love is dead
Going crazy

[건] Why 어젯밤 또 꺼져있던 전화
Why 이렇게 날 미치게 하는지
도대체 몇 번째
이런 일이 반복되는지

[건] 불길한 예감은 [태풍] 왜 맞는 건지
[건] 우연히 걸려온 [태풍] 친구의 전화에
이제야 알았어
모든 게 다 거짓이 란걸

[해원] 네가 날 속였어 눈물도 쇼였어
지금껏 네 말 이면 전부 전부 믿었는데
네가 날 속였어 내가 바보였어
어떻게 비참하게 날 끝내 갖고 놀 수 있니 

[ALL] Oh no, oh no
([진] 그래 끝까지 널 믿었었던 내가 바보지 누굴 탓하겠어 내가 바보지)
[ALL] No more no more
([진] 더 이상 속지 않겠어 나 끝까지)
[태풍] Show show show 쇼 하지마

[진] 누가 뭐라 해도 너를 믿었어
하늘에 빌었어 허나 철저하게 나를 속였어
너 때문에 내 인생이 꼬였어
[설후] 더 이상은 빌어봐도 소용 없는걸
너의 눈물 조차 믿을 수가 없는걸
[진] 사랑한다고? 웃기지마
더 이상은 속지 않아 쇼 하지마

[건] 눈물도 아까워 [태풍] 너 같은 여자
[건] 차라리 잘됐어 [태풍] 넌 그렇게 살아
[태풍] 지울래 버릴래
너는 내게 없었던 거야

[해원] 네가 날 속였어 눈물도 쇼였어
지금껏 네 말 이면 전부 전부 믿었는데
네가 날 속였어 내가 바보였어
어떻게 비참하게 날 끝내 갖고 놀 수 있니

[ALL] Oh no, oh no
([진] 그래 끝까지 널 믿었었던 내가 바보지 누굴 탓하겠어 내가 바보지)
[ALL] No more, no more
([진] 더 이상 속지 않겠어 나 끝까지)

[해원] 모든 게 정말 (모든 게) 다 꿈이기를 바랐어 (꿈이길)
[태풍] 미치겠어 (미치겠어) 이젠 다시 사랑 안 해

[해원] 네가 날 속였어 눈물도 쇼였어
지금껏 네 말 이면 전부 전부 믿었는데
네가 날 속였어 내가 바보였어
어떻게 비참하게 날 끝내 갖고 놀 수 있니

[ALL] Oh no, oh no
([진] 그래 끝까지 널 믿었었던 내가 바보지 누굴 탓하겠어 내가 바보지)
[ALL] No more, no more
([진] 더 이상 속지 않겠어 나 끝까지)
[태풍] Show show show 쇼 하지마

[ROMANIZATION]

[Zin] Tell me why
Love is over
Love is dead
Going crazy

[Ghun] Why eojetbam tto kkeojyeoitdeon jeonhwa
Why ireoke nal michige haneunji
dodaeche myeot beonjjae
ireon iri banbokdoeneunji

[Ghun] bulgilhan yegameun [Taefung] wae matneun geonji
[Ghun] uyeonhi geollyeoon [Taefung] chinguui jeonhwae
ijeya arasseo
modeun ge da geojisi rangeol

[Haewon] nega nal sogyeosseo nunmuldo syoyeosseo
jigeumkkeot ne mal imyeon jeonbu jeonbu mideonneunde
nega nal sogyeosseo naega baboyeosseo
eotteoke bichamhage nal kkeutnae gatgo nol su inni

[ALL] Oh no, oh no
([Zin] geurae kkeutkkaji neol mideosseotdeon naega baboji nugul tatagesseo naega baboji)
[ALL] No more no more
([Zin] deo isang sokji ankesseo na kkeutkkaji)
[Taefung] Show show show syo hajima

[Zin] nuga mwora haedo neoreul mideosseo
haneure bireosseo heona cheoljeohage nareul sogyeosseo
neo ttaemune nae insaengi kkoyeosseo
[Sulhu] deo isangeun bireobwado soyong eomneungeol
neoui nunmul jocha mideul suga eomneungeol
[Zin] saranghandago? utgijima
deo isangeun sokji anha syo hajima

[Ghun] nunmuldo akkawo [Taefung] neo gateun yeoja
[Ghun] charari jaldwaesseo [Taefung] neon geureoke sara
[Taefung] jiullae beorillae
neoneun naege eobseotdeon geoya

[Haewon] nega nal sogyeosseo nunmuldo syoyeosseo
jigeumkkeot ne mal imyeon jeonbu jeonbu mideonneunde
nega nal sogyeosseo naega baboyeosseo
eotteoke bichamhage nal kkeutnae gatgo nol su inni

[ALL] Oh no, oh no
([Zin] geurae kkeutkkaji neol mideosseotdeon naega baboji nugul tatagesseo naega baboji)
[ALL] No more, no more
([Zin] deo isang sokji ankesseo na kkeutkkaji)

[Haewon] modeun ge jeongmal (modeun ge) da kkumigireul barasseo (kkumigil)
[Taefung] michigesseo (michigesseo) ijen dasi sarang an hae

[Haewon] nega nal sogyeosseo nunmuldo syoyeosseo
jigeumkkeot ne mal imyeon jeonbu jeonbu mideonneunde
nega nal sogyeosseo naega baboyeosseo
eotteoke bichamhage nal kkeutnae gatgo nol su inni

[ALL] Oh no, oh no
([Zin] geurae kkeutkkaji neol mideosseotdeon naega baboji nugul tatagesseo naega baboji)
[ALL] No more, no more ([Zin] deo isang sokji ankesseo na kkeutkkaji)
[Taefung] Show show show syo hajima

[TRANSLATION]

[Zin] Tell me why
Love is over
Love is dead
Going crazy

[Ghun] Why. Your phone that was turned off again yesterday night
Why do you make me go crazy like this
Just how many times
will something like this repeat

[Ghun] Why is my bad premonition right
With my friend’s accidental call
I know now
That everything is a lie

[Taefung] You deceived me, even your tears were all a show
Up till now, I believed everything if it were your words
You deceived me, I was a fool
How could you pathetically play with me till the end

[ALL] Oh no, oh no
([진] Yeah, I was a fool for believing you till the end. Who would I blame, I’m the fool)
[ALL] No more, no more
([진] I won’t be deceived anymore)
[태풍] Show show show, don’t put on a show

[진] No matter what anyone else said, I believed you
I begged the sky, but you deceived me thoroughly
[설후] My life is twisted because of you
There’s no use even if I beg anymore
[진] I can’t even believe your tears
You love me? Don’t make me laugh
I won’t be deceived anymore. Don’t put on a show

Tears aren’t worth it for a girl like you
It’s better off this way. Live like that
I want to erase you, throw you away
You were never with me

[해원] You deceived me, even your tears were all a show
Up till now, I believed everything if it were your words
You deceived me, I was a fool
How could you pathetically play with me till the end

[ALL] Oh no, oh no
([진] Yeah, I was a fool for believing you till the end. Who would I blame, I’m the fool)
[ALL] No more, no more
([진] I won’t be deceived anymore)

[해원] Everything really (everything) I wish it were all a dream (a dream)
[태풍] It’s making me crazy (It’s making me crazy) I won’t love again now

[해원] You deceived me, even your tears were all a show
Up till now, I believed everything if it were your words
You deceived me, I was a fool
How could you pathetically play with me till the end

[ALL] Oh no, oh no ([진] Yeah, I was a fool for believing you till the end. Who would I blame, I’m the fool)
[ALL] No more, no more ([진] I won’t be deceived anymore)
[태풍] Show show show, don’t put on a show

Credits:
Source: Daum Music
Romanization: JOO. @ xfivestar
Translation: yeoljjung @ xfivestar